钦不语越喝越精神,没了钦不悔的监督,他就像一条彻底放飞自我的哈士奇,边喝边给金泽唯念诗,从唐诗宋词到乔叟雪莱,中英流利切换,毫无违和感,只是由于醉酒,大部分时间都不能说出一首完整的诗。
一旁的言澈不知道什么时候睡着的,酒吧里舞曲声震耳欲聋,他就这样靠着一边扶手闭着眼睛睡了过去,虽然脸上有吓人的妆容,但他看起来依旧十分温柔静谧。
唯一清醒的金泽唯傻眼了,他酒量很好,在发现钦不语早早喝嗨了之后又故意没再多喝,看着两个以不同程度失去意识的成年男人,他无奈地扶着额头,思考着该怎样把他俩弄回酒店。
“ByGodwhositsabove,
“Wereisnotthatyouaresickandmadwithlove,
“Andthatyounoweaponhaveinthisplace,
“Youwouldneverlea|vethisgrovealive,
“Youwouldnevermyhandsurvive.”
钦不语眼神迷离地小声念完这段故事,金泽唯从杂乱喧嚣的背景音中完整分辨了出来,苦笑着摇了摇头,对着钦不语自言自语道:“诚然,吾等在人世之嗜欲,是战是和,是爱是憎,无一不由上天守视。”
钦不语似乎听见了金泽唯的呢喃,举着酒杯对着金泽唯的方向痴痴地笑,又幽幽念出一句:“此时相望不相闻,愿逐月华流照君。”
金泽唯似是再也忍耐不住,起身坐到钦不语旁边,轻轻撩起他落下的额发,说道:“清尊素酒,篆香惹绪,永夜恋痴迷。”
勉强说了几句顺溜话后,钦不语又开始胡乱嘟囔。金泽唯叹了口气,将软绵绵的钦不语一把扶了起来,又拜托一个路过的酒保将睡死了的言澈扛了出去。街上的万圣节游|行已经结束,交通恢复如初。金泽唯拦下一辆出租车,给了酒保小费,便带着两个小迷糊回了酒店。
作者有话要说:
英文出自乔叟《坎特伯雷故事》,第一卷武士的故事第二部,译文:
天上的神为证
莫不是爱火使你病狂?
你既身无刀枪
就休想逃出树林
你,定死我手中
诚然,吾等在人世之嗜欲,是战是和,是爱是憎,无一不由上天守视。——也出自武士的故事第二部。
此时相望不相闻,愿逐月华流照君。——出自张若虚《春江花月夜》
清尊素酒,篆香惹绪,永夜恋痴迷。——出自《九张机》
感恩
鞠躬
第95章炎阳纹章
第九十五战炎阳纹章
ThinkTank的普通员工们都住的标准间,言澈和罗勤分在一间。出租车即将抵达酒店之前,金泽唯就给罗勤打了电话,让他下来接人。
从睡梦中惊醒的罗勤穿着酒店拖鞋就跑了下来,站在伦敦夜间逼近0度的冷风中,哈欠连天,眼角流下几滴晶莹的眼泪,靠着门柱子就快要睡着。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:就一点喜欢 (综英美同人)拉斐尔拒绝回家 卫氏林迤 星空联盟物语 配角也要刷爱意值 时时不染,慕年华 那些年的桃花运 我的银雪狐男友 论后攻的建设与维护【CP完结】 浅然情已深 七零渣夫懒妻录 [穿书]/七十年代路人甲[穿书] 甜宠养成攻略 轻狂 满好感的男主黑化了 抱紧这只小和尚 [红楼]位面商人贾蓉 快穿之智者与暗卫 我来自古墓派 ATM变成人 素心殿
好书推荐:揉碎温柔为夫体弱多病和情敌在古代种田搞基建我有了首都户口暗恋指南星际双修指南我只是一朵云瑜伽老师花样多妈宝女她躺平爆红了你不能这么对我带着战略仓库回大唐背叛宗门,你们后悔什么?重生之护花痞少许你三世民国重生回到古代当夫子太子殿下躺平日常我的外甥是雍正公主 驸马 重生重生宠妻时光盗不走的爱人古穿今之甜妻混世小术士高手她带着全家翻身借一缕阳光路过爸爸偷了我的女朋友的东西后妈卷走40万失踪后续